YOU SAID:

Röntgensicherheitsschraubendreherauthorisierungsbeauftragte erstmal die Röntgensicherheitsschraubendreherauthorisierungszulassung vergeben bevor man den Röntgensicherheitsschraubendreher benutzen darf.

INTO JAPANESE

X 線安全ドライバーを使用する前に、X 線安全ドライバー認定担当者が X 線安全ドライバーの使用許可を発行します。

BACK INTO ENGLISH

Before using the X-ray safe driver, an X-ray safe driver certification officer will issue a permit to use the X-ray safe driver.

INTO JAPANESE

X線安全ドライバーを使用する前に、X線安全ドライバー認定担当者がX線安全ドライバーの使用許可証を発行します。

BACK INTO ENGLISH

Before using an X-ray safe driver, an X-ray safe driver certification officer will issue an X-ray safe driver use permit.

INTO JAPANESE

X線安全運転者を使用する前に、X線安全運転者認定担当者がX線安全運転者使用許可証を発行します。

BACK INTO ENGLISH

Before you can use the X-ray safe driver, an X-ray safe driver certification officer will issue you with an X-ray safe driver use permit.

INTO JAPANESE

X 線安全ドライバーを使用する前に、X 線安全ドライバー認定担当者が X 線安全ドライバー使用許可証を発行します。

BACK INTO ENGLISH

Before using the X-ray safe driver, an X-ray safe driver certification officer will issue you with an X-ray safe driver use permit.

INTO JAPANESE

X線安全ドライバーを使用する前に、X線安全ドライバー認定担当者からX線安全ドライバー使用許可証が発行されます。

BACK INTO ENGLISH

Before using an X-ray safe driver, an X-ray safe driver use permit will be issued by an X-ray safe driver certification officer.

INTO JAPANESE

X線安全運転者を使用する前に、X線安全運転者認定担当者からX線安全運転者使用許可証が発行されます。

BACK INTO ENGLISH

Before using the X-ray safe driver, an X-ray safe driver use permit will be issued by an X-ray safe driver certification officer.

INTO JAPANESE

X線安全運転者を使用する前に、X線安全運転者認定担当者からX線安全運転者使用許可証が発行されます。

BACK INTO ENGLISH

Before using the X-ray safe driver, an X-ray safe driver use permit will be issued by an X-ray safe driver certification officer.