YOU SAID:

~r~The target heard you firing your weapon! The deal is off!

INTO JAPANESE

〜r〜ターゲットはあなたが武器を発射するのを聞いた！取引はオフです！

BACK INTO ENGLISH

~ R ~ The target heard you fire a weapon! Trading is off!

INTO JAPANESE

〜R〜ターゲットはあなたが武器を発射するのを聞いた！取引はオフです！

BACK INTO ENGLISH

~ R ~ The target heard you fire a weapon! Trading is off!