YOU SAID:

Race seat jeopardised by sponsors, could keep testing for the minnows though

INTO JAPANESE

スポンサーによって危険にさらされたレースシートは、しかしミノーのためのテストを続けることができます

BACK INTO ENGLISH

Race seats at risk by sponsors can continue to be tested for minnows though

INTO JAPANESE

スポンサーによって危険にさらされているレースシートは、ミノーのためにテストされ続けることができます

BACK INTO ENGLISH

Race seats at risk by sponsors can continue to be tested for minnows

INTO JAPANESE

スポンサーによって危険にさらされているレースシートは、ミノーのためにテストされ続けることができます

BACK INTO ENGLISH

Race seats at risk by sponsors can continue to be tested for minnows