YOU SAID:

rain is grey and blue and seethrough and black and dark. but its the best thing ever

INTO JAPANESE

雨は灰色と青で、シースルーと黒と暗い。しかし、それは今までで最高のものです。

BACK INTO ENGLISH

The rain is gray and blue, see-through and black and dark. But that's the best thing that's ever happened.

INTO JAPANESE

雨は灰色と青で、透けて見え、黒と暗い。しかし、それは今までに起こった中で最高のことです。

BACK INTO ENGLISH

The rain is gray and blue, visible, black and dark. But that's the best thing that's ever happened.

INTO JAPANESE

雨は灰色と青色で、見え、黒色と暗色である。しかし、それは今までに起こった中で最高のことです。

BACK INTO ENGLISH

The rain is gray and blue, visible, black and dark. But that's the best thing that's ever happened.