YOU SAID:
Raise a couple more to the revolution!
INTO JAPANESE
革命により多くのカップルを上げる!
BACK INTO ENGLISH
Many couples raise revolution!
INTO JAPANESE
多くのカップルは、革命を上げる!
BACK INTO ENGLISH
Many couples will increase the revolution!
INTO JAPANESE
多くのカップルは、革命を増やす!
BACK INTO ENGLISH
Many couples increase the revolution!
INTO JAPANESE
多くのカップルが革命を高めています！
BACK INTO ENGLISH
Many couples are enhancing the revolution!
INTO JAPANESE
多くのカップルが革命を強化しています！
BACK INTO ENGLISH
Many couples are strengthening the revolution!
INTO JAPANESE
多くのカップルが革命を強化しています！
BACK INTO ENGLISH
Many couples are strengthening the revolution!
Come on, you can do better than that.
