YOU SAID:

Raising your upper body will help you avoid coughing fits. If you don’t have enough pillows, use folded blankets or towels to prop yourself up.

INTO JAPANESE

上半身を上げると、咳き込みを避けるのに役立ちます。枕が足りない場合は、折りたたまれた毛布やタオルを使って自分を支えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Raising your upper body helps to avoid coughing. If you don't have enough pillows, support yourself with a folded blanket or towel.

INTO JAPANESE

上半身を上げると、咳を防ぐことができます。枕が足りない場合は、折り畳んだ毛布またはタオルで自分を支えてください。

BACK INTO ENGLISH

Raising your upper body can help prevent coughing. If you don't have enough pillows, support yourself with a folded blanket or towel.

INTO JAPANESE

上半身を上げると、咳を防ぐことができます。枕が足りない場合は、折り畳んだ毛布またはタオルで自分を支えてください。

BACK INTO ENGLISH

Raising your upper body can help prevent coughing. If you don't have enough pillows, support yourself with a folded blanket or towel.