YOU SAID:

Rajesh wept as his eyes read across the Australian banter

INTO JAPANESE

ラジェシュは目を覚ますと泣きました。

BACK INTO ENGLISH

Rajesh woke up and cried.

INTO JAPANESE

ラジェッシュは目が覚めたし、叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

You shouted?

INTO JAPANESE

叫んだ？

BACK INTO ENGLISH

You shouted?