YOU SAID:

Rally from Bones, we have two packs moving around inside the northwest corner of the compound.

INTO JAPANESE

ボーンズから集結し、敷地の北西の角の内側を2つのパックが動き回っています。

BACK INTO ENGLISH

Two packs are gathering from Bones and moving around inside the northwest corner of the property.

INTO JAPANESE

2つの群れがボーンズから集まり、敷地の北西の角の内側を動き回っています。

BACK INTO ENGLISH

Two flocks have gathered from Bones and are moving around inside the northwest corner of the property.

INTO JAPANESE

ボーンズから2匹の群れが集まり、敷地の北西の角の内側を動き回っています。

BACK INTO ENGLISH

Two flocks from Bones have gathered and are moving around inside the northwest corner of the property.

INTO JAPANESE

ボーンズからの2つの群れが集まり、敷地の北西の角の内側を動き回っています。

BACK INTO ENGLISH

Two flocks from Bones have gathered and are moving around inside the northwest corner of the property.