YOU SAID:

Random always equals funny

INTO JAPANESE

ランダムに常に等しい面白い

BACK INTO ENGLISH

Funny, just randomly, at all times, etc.

INTO JAPANESE

など、すべての回で単にランダムに、おかしい。

BACK INTO ENGLISH

As a single, random, funny at all times.

INTO JAPANESE

として単一のランダムなすべての回で面白い。

BACK INTO ENGLISH

And funny in a single random all the time.

INTO JAPANESE

とおかしい 1 つのすべての時間はランダム。

BACK INTO ENGLISH

Funny, random, all at one time.

INTO JAPANESE

面白い、ランダム、すべて一度に。

BACK INTO ENGLISH

Funny, random, all at once.

INTO JAPANESE

面白い、ランダム、一度にすべて。

BACK INTO ENGLISH

Funny, random, all at once.