YOU SAID:

Randomised language settings. Shoddily “Google Translated” orders sabotage robotic plans!

INTO JAPANESE

ランダム化された言語設定。粗雑な「Google 翻訳」の命令がロボットの計画を妨害します。

BACK INTO ENGLISH

Randomized language settings, with crude "Google Translate" instructions thwarting the robot's plans.

INTO JAPANESE

ランダム化された言語設定と、粗雑な「Google 翻訳」の指示により、ロボットの計画が妨害されます。

BACK INTO ENGLISH

Randomized language settings and crude "Google Translate" instructions thwart the robot's plans.

INTO JAPANESE

ランダムな言語設定と粗雑な「Google 翻訳」の指示により、ロボットの計画は阻止される。

BACK INTO ENGLISH

Random language settings and crude "Google Translate" instructions thwart the robot's plans.

INTO JAPANESE

ランダムな言語設定と粗雑な「Google 翻訳」の指示により、ロボットの計画は阻止されます。

BACK INTO ENGLISH

Random language settings and crude "Google Translate" instructions thwart the robot's plans.