YOU SAID:
Ray Smith (born c. 1937) is a former Canadian football player who played for the Saskatchewan Roughriders. He previously played football at the University of California, Los Angeles.
INTO JAPANESE
レイ・スミス(1937年生まれ)は、サスカチュワンラフライダーズでプレーした元カナディアンフットボール選手です。彼は以前、カリフォルニア大学ロサンゼルス校でサッカーをしていました。
BACK INTO ENGLISH
Ray Smith (born 1937) is a former Canadian football player who played for the Saskatchewan Rough Riders. He used to play soccer at the University of California, Los Angeles.
INTO JAPANESE
Ray Smith(1937年生まれ)は、サスカチュワンラフライダーズでプレーした元カナディアンフットボール選手です。彼はカリフォルニア大学ロサンゼルス校でサッカーをしていました。
BACK INTO ENGLISH
Ray Smith (born 1937) is a former Canadian football player who played for the Saskatchewan Rough Riders. He was playing soccer at the University of California, Los Angeles.
INTO JAPANESE
Ray Smith(1937年生まれ)は、サスカチュワンラフライダーズでプレーした元カナディアンフットボール選手です。彼はカリフォルニア大学ロサンゼルス校でサッカーをしていました。
BACK INTO ENGLISH
Ray Smith (born 1937) is a former Canadian football player who played for the Saskatchewan Rough Riders. He was playing soccer at the University of California, Los Angeles.
That didn't even make that much sense in English.