YOU SAID:

ready set go run like the wind, and be like water.

INTO JAPANESE

風のように走り、水のようになりなさい。

BACK INTO ENGLISH

Run like a wind and be like water.

INTO JAPANESE

風のように走り、水のようになります。

BACK INTO ENGLISH

Run like a wind, it looks like water.

INTO JAPANESE

風のように走ると、水のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Running like a wind, it looks like water.

INTO JAPANESE

風のように走ると、水のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Running like a wind, it looks like water.