YOU SAID:

real, fake. genuine hoax. unreal, unfake.

INTO JAPANESE

本物の、偽物です。本物のデマ。非現実的、偽造していません。

BACK INTO ENGLISH

It's a real fake. A genuine hoax. Unrealistic, not forged.

INTO JAPANESE

それは本当の偽物です。本物のデマ。非現実的、偽造されていません。

BACK INTO ENGLISH

That is a real fake. A genuine hoax. Unrealistic, not forged.

INTO JAPANESE

それは本当の偽物です。本物のデマ。非現実的、偽造されていません。

BACK INTO ENGLISH

That is a real fake. A genuine hoax. Unrealistic, not forged.