YOU SAID:

really hungry but too lazy to get up so just sitting here listening to music

INTO JAPANESE

本当にお腹がここで音楽を聴くだけ座って取得するが面倒

BACK INTO ENGLISH

Is sitting really hungry here listening to music just to get messy

INTO JAPANESE

ここだけ汚いを取得する音楽を聴いて本当に飢えています。

BACK INTO ENGLISH

Only listening to music to get dirty here is really hungry.

INTO JAPANESE

ここで汚くなる音楽を聴くだけでは本当に空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Just listening to music that gets dirty here is really hungry.

INTO JAPANESE

ここで汚れを取得、音楽を聴くだけが本当に飢えています。

BACK INTO ENGLISH

Get the dirt here, but just to listen to music are really hungry.

INTO JAPANESE

ここに汚れを入れて、音楽を聴くだけで本当に空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Just putting dirt here and listening to music is really hungry.

INTO JAPANESE

ちょうどここで汚れを入れて、音楽を聴いて本当に空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Just put the dirt here, listening to music, really hungry.

INTO JAPANESE

本当に空腹の音楽を聞いて、ここに汚れを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to really hungry music and put dirt here.

INTO JAPANESE

本当に空腹の音楽を聞いて、ここに汚れを入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen to really hungry music and put dirt here.