YOU SAID:

Really? Well, we shall have to ask her about that.

INTO JAPANESE

ほんとですか。まあ、我々 はそれについて彼女に質問しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Is that true? Well, we have to question her about it.

INTO JAPANESE

それは本当ですか。まあ、我々 はそれについて彼女に質問するあります。

BACK INTO ENGLISH

Is that right? Well, we asked her about it to be.

INTO JAPANESE

そうなんですか。まあ、我々 がそれについて彼女に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Is that right? Well, we asked her about it.

INTO JAPANESE

そうなんですか。まあ、我々 はそれについて彼女に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Is that right? Well, we asked her about it.