YOU SAID:

Reason Compact puts Reason’s flagship Europa synthesizer right at your fingertips.

INTO JAPANESE

Reason Compactは、Reasonの主力製品であるEuropaシンセサイザーをすぐに使えるようにします。

BACK INTO ENGLISH

Reason Compact puts Reason's flagship product, the Europa synthesizer, ready to use.

INTO JAPANESE

Reason Compactは、Reasonの主力製品であるEuropaシンセサイザーを使用可能な状態にします。

BACK INTO ENGLISH

Reason Compact puts Reason's flagship product, the Europa synthesizer, ready for use.

INTO JAPANESE

Reason Compactは、Reasonの主力製品であるEuropaシンセサイザーを使用可能な状態にします。

BACK INTO ENGLISH

Reason Compact puts Reason's flagship product, the Europa synthesizer, ready for use.