YOU SAID:

Red mixed with blue mixes into purple

INTO JAPANESE

赤と青を混ぜて紫に混ぜる

BACK INTO ENGLISH

Mix red and blue and mix purple

INTO JAPANESE

赤と青を混ぜ、紫を混ぜます

BACK INTO ENGLISH

Mix red and blue, mix purple

INTO JAPANESE

赤と青を混ぜ、紫を混ぜます

BACK INTO ENGLISH

Mix red and blue, mix purple