YOU SAID:

red shoes have spinning words on them

INTO JAPANESE

赤い靴は、彼らに言葉を回転しています

BACK INTO ENGLISH

Red shoes, will not rotate them the words

INTO JAPANESE

赤い靴は、彼らに言葉を回転しません

BACK INTO ENGLISH

Red shoes, does not rotate them the words

INTO JAPANESE

赤い靴は、彼らに言葉を回転させません

BACK INTO ENGLISH

Red shoes does not rotate them the words

INTO JAPANESE

赤い靴は彼らに言葉を回転させません

BACK INTO ENGLISH

Red shoes does not rotate the words to them

INTO JAPANESE

赤い靴は彼らに言葉を回転させません

BACK INTO ENGLISH

Red shoes does not rotate the words to them