YOU SAID:
reduce taxes, all of them. make sure to translate the cryptation station before having that little bath of yours. but who cannot stomach that? the the whuz what woo woo!?
INTO JAPANESE
税金をすべて減らしてください。お風呂に入る前に暗号化ステーションを確実に翻訳してください。でも、誰がそれを我慢できないでしょうか? 何が何だか分からない、うわー!?
BACK INTO ENGLISH
Cut all your taxes. Make sure you translate the encryption station before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's what, wow!?
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。お風呂に入る前に暗号局の翻訳をちゃんとしろ。でも、そんなの我慢できる人いる?何が何だか分からん!すごい!?
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get the Cipher Bureau translated properly before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's going on! Amazing! ?
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の翻訳をちゃんとしろ。でも、誰がそんなのに耐えられるっていうんだ?何が起こっているのか分からない!すごい!?
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get the Cipher Bureau translated properly before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's going on! Amazing!?
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の翻訳をちゃんとしろ。でも、そんなの我慢できる人いる?何が起こっているのか分からない!すごい!?
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get a proper translation of the Cipher Bureau before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's going on! Amazing!?
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の正確な翻訳を手に入れろ。でも、誰がそんなの我慢できるんだ?何が起こっているのか分からない!すごい!?
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get an accurate translation of the Cipher Bureau before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's going on! Wow!?
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の正確な翻訳を手に入れろ。でも、そんなの我慢できる人いる?何が起こっているのか分からない!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get an accurate translation of the Cipher Bureau before you take a bath. But who can stomach that? I don't know what's going on! Amazing!
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の正確な翻訳を手に入れろ。でも、誰がそんなの耐えられる?何が起こっているのか分からない!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get an accurate translation of the Cipher Bureau before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's going on! Amazing!
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の正確な翻訳を手に入れろ。でも、そんなの我慢できる人いる?何が起こっているのか分からない!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get an accurate translation of the Cipher Bureau before you take a bath. But who can stomach that? I don't know what's going on! Amazing!
INTO JAPANESE
税金は全部カットしろ。風呂に入る前に暗号局の正確な翻訳を手に入れろ。でも、誰がそんなの耐えられる?何が起こっているのか分からない!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Cut all taxes. Get an accurate translation of the Cipher Bureau before you take a bath. But who can stand that? I don't know what's going on! Amazing!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium