Translated Labs
YOU SAID:
regretting that thing you did a while ago
INTO JAPANESE
さっきその事を後悔しました。
BACK INTO ENGLISH
I regretted it.
私はそれを後悔しました。
You've done this before, haven't you.