YOU SAID:

Regularly take part in physical activites over a period of four to six weeks.

INTO JAPANESE

定期的に 4 ~ 6 週間の期間にわたって物理的な活動の一部を取る。

BACK INTO ENGLISH

On a regular basis 4 to take part in physical activity over a period of six weeks.

INTO JAPANESE

定期的に 6 週間の期間にわたって身体活動に参加する 4。

BACK INTO ENGLISH

4 to participate in physical activity regularly over a period of 6 weeks.

INTO JAPANESE

6 週間の期間にわたって定期的に物理的な活動に参加する 4。

BACK INTO ENGLISH

4 to participate in regular physical activity over a period of six weeks.

INTO JAPANESE

6 週間の期間にわたって定期的に物理的な活動に参加する 4。

BACK INTO ENGLISH

4 to participate in regular physical activity over a period of six weeks.