YOU SAID:

Rejoice, ye shining worlds on high,

INTO JAPANESE

喜び、あなたは世界を高く照らしています、

BACK INTO ENGLISH

Pleasure, you are high on the world,

INTO JAPANESE

喜び、あなたは世界一高いです、

BACK INTO ENGLISH

Pleasure, you are the highest in the world,

INTO JAPANESE

喜び、あなたは世界最高です、

BACK INTO ENGLISH

Joy, you are the best in the world,

INTO JAPANESE

喜び、あなたは世界一です、

BACK INTO ENGLISH

Joy, you are the best in the world,