YOU SAID:

relaxed slugs take their days off on the beach

INTO JAPANESE

リラックスしたナメクジはビーチでの休暇を取る

BACK INTO ENGLISH

Take slugs a relaxing vacation on the beach

INTO JAPANESE

ナメクジにビーチでのリラックスした休暇を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a relaxing break on the slug to the slug

INTO JAPANESE

スラグへのスラグのリラックスした休憩を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a relaxing break for the slag to slag

INTO JAPANESE

スラグからスラグへのリラックスした休憩を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a relaxing break from slag to slag

INTO JAPANESE

スラグからスラグへのリラックスした休憩を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a relaxing break from slag to slag