YOU SAID:
Releasing the kraken is probably just a code phrase for being dumb.
INTO JAPANESE
クラーケンを解放することは、おそらく愚かであることの単なるコードフレーズです。
BACK INTO ENGLISH
Freeing the Kraken is probably just a chord phrase of being stupid.
INTO JAPANESE
クラーケンを解放することは、おそらく愚かであることの単なる言い回しです。
BACK INTO ENGLISH
Freeing the Kraken is probably just a phrase of being stupid.
INTO JAPANESE
クラーケンを解放することは、おそらく愚かであることの単なるフレーズです。
BACK INTO ENGLISH
Freeing the Kraken is probably just a phrase of being stupid.
You've done this before, haven't you.
