YOU SAID:
Remember me as I fall down the cliff!
INTO JAPANESE
崖下に落ちると、私を覚えている!
BACK INTO ENGLISH
Fall down a cliff, and I remember that!
INTO JAPANESE
崖に落ちるし、それを覚えている!
BACK INTO ENGLISH
Fall off a cliff and then remember it!
INTO JAPANESE
崖から落ちるし、それを覚えている!
BACK INTO ENGLISH
Fall off a cliff and then remember it!
That didn't even make that much sense in English.
