YOU SAID:

Remember that writers are, by training and disposition, attracted to people and places with interesting names.

INTO JAPANESE

主よ、敵はあなたをあざけり、愚かな民はあなたのみ名をののしります。この事を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.

INTO JAPANESE

主よ、敵はあなたをあざけり、愚かな民はあなたのみ名をののしります。この事を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.