YOU SAID:

Remind me of fresh cut spring and a Babbling Brook with a hint of lemon

INTO JAPANESE

新鮮なカットスプリングとバブリングブルックをレモンのヒントで教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me fresh cut springs and bubbling brook with lemon tips

INTO JAPANESE

レモンチップで新鮮なカットスプリングとバブリングブルークを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me fresh cut springs and bubbling brukes with lemon tips

INTO JAPANESE

レモンチップで新鮮なカットスプリングとバブリングブルークを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me fresh cut springs and bubbling brukes with lemon tips