YOU SAID:

Repent! Depression is futile? Devotion may be eternal, yet I exterminate the everlasting games. Hills have blood yet thou do not contain swords or various other weapons

INTO JAPANESE

後悔!うつ病は無駄ですか。献身は永遠、まだ永遠ゲームを根絶します。ヒルズは、剣やその他の様々 な武器が含まれていないあなたはまだ血を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is a waste. Eradicates the game forever, yet eternal devotion. Hills that do not contain a variety of swords and other weapons still have blood.

INTO JAPANESE

後悔しない!どのようにうつ病は無駄です。ゲームを永遠に、まだ永遠の献身を根絶します。剣と他の武器の様々 なを含む丘に血がまだあります。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is useless. The game forever, yet eliminate undying devotion. A variety of swords and other weapons including the Hill still has blood.

INTO JAPANESE

後悔しない!どのようにうつ病は役に立たないです。ゲームは永遠に、まだ不滅の献身を排除します。様々 な剣やまだの丘を含む他の武器が血液であります。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is useless. Game forever and still eliminate undying devotion. Other weapons including the Hill of various sword is blood.

INTO JAPANESE

後悔しない!どのようにうつ病は役に立たないです。ゲーム、まだ永遠に不滅の献身的を排除します。様々 な剣の丘を含むその他の武器は、血液です。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is useless. Games, yet forever eliminates the undying dedication. Including the Hill of swords of various other weapons is the blood.

INTO JAPANESE

後悔しない!どのようにうつ病は役に立たないです。ゲーム、まだ永遠に不滅の献身がなくなります。様々 な他武器の剣の丘を含む血です。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is useless. Games, yet forever eliminates the undying devotion. This is the Hill of swords in a variety of other weapons, including blood.

INTO JAPANESE

後悔しない!どのようにうつ病は役に立たないです。ゲーム、まだ永遠に不滅の献身がなくなります。これは、さまざまな血液など他の武器で剣の丘です。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is useless. Games, yet forever eliminates the undying devotion. This is the Hill of swords in various blood and other weapons.

INTO JAPANESE

後悔しない!どのようにうつ病は役に立たないです。ゲーム、まだ永遠に不滅の献身がなくなります。これは、さまざまな血液やその他の武器で剣の丘です。

BACK INTO ENGLISH

No regrets! how depression is useless. Games, yet forever eliminates the undying devotion. This is the Hill of swords in various blood and other weapons.