YOU SAID:

Retirement is the bomb. Everyone gives me free coffee and I get to slap my minions

INTO JAPANESE

退職は爆弾です。誰もが私に無料のコーヒーを与え、私は私の手下を叩くことになる

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. No one can give me a free coffee and I will beat my minions

INTO JAPANESE

退職後は、爆弾です。誰が私に無料のコーヒーを与えることができるし、私の手先を負かす事になります

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. Can anyone give me a free coffee and will beat my minion

INTO JAPANESE

退職後は、爆弾です。誰もが私に無料のコーヒーを与えるし、私の手先を負かす事になります

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. And no one can give me a free coffee and beat my minion.

INTO JAPANESE

退職後は、爆弾です。誰も私に無料のコーヒーを与えることができます、私の手先を倒します。

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. Can anyone give me a free coffee, my hands down.

INTO JAPANESE

退職後は、爆弾です。誰でもは私にダウン無料コーヒー、私の手を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. Does anybody can give me a free coffee down my hand.

INTO JAPANESE

退職後は、爆弾です。誰かは私を無料コーヒー私の手を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. Someone can give me a free coffee in my hands.

INTO JAPANESE

退職後は、爆弾です。誰かは、私の手で私に無料のコーヒーを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Retirement is the bomb. Someone can give me a free coffee in my hands.