YOU SAID:

Richard hasst Nudeln, denn er ist traumatisiert von der Feuerwehr

INTO JAPANESE

リチャードは消防署でトラウマになっているのでパスタが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Richard hates pasta because he is traumatized at the fire station

INTO JAPANESE

リチャードは消防署でのトラウマからパスタが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Richard hates pasta because of his trauma at the fire station

INTO JAPANESE

リチャードは消防署でのトラウマのせいでパスタが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Richard hates pasta because of his trauma at the fire station