YOU SAID:

Richard Kingsmill Steps Aside As Triple J Music Director

INTO JAPANESE

リチャード キングスミル ステップ脇トリプル J の音楽ディレクターとして

BACK INTO ENGLISH

As a music director Richard Kingsmill step aside triple j

INTO JAPANESE

音楽監督リチャード ・ キングスミルとして身を引くトリプル j

BACK INTO ENGLISH

Triple j step aside as Music Director Richard Kingsmill

INTO JAPANESE

音楽監督リチャード ・ キングスミルとして脇 j ステップをトリプルします。

BACK INTO ENGLISH

Triple j step aside as Music Director Richard Kingsmill.

INTO JAPANESE

J ステップを音楽監督リチャード ・ キングスミルとして脇にトリプルします。

BACK INTO ENGLISH

Triple J step aside as Music Director Richard Kingsmill.

INTO JAPANESE

トリプル J ステップ音楽監督リチャード ・ キングスミルとして確保。

BACK INTO ENGLISH

Triple J step aside as Music Director Richard Kingsmill.