YOU SAID:

RIchard you smell like but

INTO JAPANESE

RIchardあなたの匂いが

BACK INTO ENGLISH

RIchard your smell

INTO JAPANESE

あなたのにおいをリチャード

BACK INTO ENGLISH

Richard your smell

INTO JAPANESE

リチャードあなたのにおい

BACK INTO ENGLISH

Richard your smell