YOU SAID:

Rick Astley got rickrolled by a Ricky rickrollastley

INTO JAPANESE

リック・アストリーはリッキー・リックロールラストリーにリックロールされた

BACK INTO ENGLISH

Rick Astley got Rickrolled by Ricky Rickroll Lastly

INTO JAPANESE

リック・アストリーは最後にリッキー・リックロールにリックロールされた

BACK INTO ENGLISH

Rick Astley was last Rickrolled by Ricky Rickroll

INTO JAPANESE

リック・アストリーはリッキー・リックロールによって最後にリックロールされました

BACK INTO ENGLISH

Rick Astley was last Rickrolled by Ricky Rickroll