YOU SAID:

Right foot in, right foot out. Left foot in, left foot out.

INTO JAPANESE

右足イン、右フットアウト。左足イン、左足アウト。

BACK INTO ENGLISH

Right foot in, right foot out. Left foot in, left foot out.

INTO JAPANESE

右足イン、右フットアウト。左足イン、左足アウト。

BACK INTO ENGLISH

Right foot in, right foot out. Left foot in, left foot out.