YOU SAID:
Right, how will this one mess up?
INTO JAPANESE
右、どのようにこの 1 つを汚くでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Right, how dirty this one will do.
INTO JAPANESE
右、どのように汚れたこの 1 つを行います。
BACK INTO ENGLISH
Right, how do the dirty one.
INTO JAPANESE
右、どのように汚いもの。
BACK INTO ENGLISH
Right, how do dirty things.
INTO JAPANESE
右は、どのように物事を汚れたか。
BACK INTO ENGLISH
Right, how do dirty things?
INTO JAPANESE
右、物事はどのように汚れ?
BACK INTO ENGLISH
How to stain things, right?
INTO JAPANESE
正しいことを染色する方法ですか。
BACK INTO ENGLISH
How to stain the right thing?
INTO JAPANESE
正しいことを染色する方法ですか。
BACK INTO ENGLISH
How to stain the right thing?
That didn't even make that much sense in English.
