YOU SAID:

Right. Time to me double trouble.

INTO JAPANESE

右。私の時間は二重のトラブルです。

BACK INTO ENGLISH

right. My time is a double trouble.

INTO JAPANESE

右。私の時間は二重の問題です。

BACK INTO ENGLISH

right. My time is a double issue.

INTO JAPANESE

右。私の時間は二重の問題です。

BACK INTO ENGLISH

right. My time is a double issue.