YOU SAID:

Right to the other side with my guys and get busy

INTO JAPANESE

私の男と反対の側に右し、忙しく

BACK INTO ENGLISH

My man the opposite side to the right, and busy

INTO JAPANESE

私、右とは反対側の男し、忙しい

BACK INTO ENGLISH

My right and the guy on the other side, and busy

INTO JAPANESE

私の右と反対の側に、忙しい男

BACK INTO ENGLISH

And on my right side opposite the busy man

INTO JAPANESE

忙しい人の反対の私の右側に

BACK INTO ENGLISH

On the right side of busy people against me

INTO JAPANESE

私に対して忙しい人の右側にあります。

BACK INTO ENGLISH

Located in a busy person's right against me.

INTO JAPANESE

忙しい人の私に対して右側に位置します。

BACK INTO ENGLISH

For a busy person I located on the right side.

INTO JAPANESE

忙しい人のため右側にあります。

BACK INTO ENGLISH

For busy people on the right side.

INTO JAPANESE

右側に忙しい人。

BACK INTO ENGLISH

On the right side busy people.

INTO JAPANESE

右側にある人々 を忙しい。

BACK INTO ENGLISH

Busy people who are on the right side.

INTO JAPANESE

忙しい人は右側に。

BACK INTO ENGLISH

Busy person on the right side.

INTO JAPANESE

右側に忙しい人。

BACK INTO ENGLISH

On the right side busy people.

INTO JAPANESE

右側にある人々 を忙しい。

BACK INTO ENGLISH

Busy people who are on the right side.

INTO JAPANESE

忙しい人は右側に。

BACK INTO ENGLISH

Busy person on the right side.

INTO JAPANESE

右側に忙しい人。

BACK INTO ENGLISH

On the right side busy people.

INTO JAPANESE

右側にある人々 を忙しい。

BACK INTO ENGLISH

Busy people who are on the right side.

INTO JAPANESE

忙しい人は右側に。

BACK INTO ENGLISH

Busy person on the right side.

INTO JAPANESE

右側に忙しい人。

BACK INTO ENGLISH

On the right side busy people.

INTO JAPANESE

右側にある人々 を忙しい。

BACK INTO ENGLISH

Busy people who are on the right side.

INTO JAPANESE

忙しい人は右側に。

BACK INTO ENGLISH

Busy person on the right side.

INTO JAPANESE

右側に忙しい人。