YOU SAID:
Rinse with water and apply to the Elystuff; word spread slowly, make it interesting, give your wife a gift, and Zim's reward system uses two cards in different colors.
INTO JAPANESE
水で洗い流し、Elystuff に塗布します。ゆっくりと情報が広まり、興味をそそり、奥さんにプレゼントを贈れます。Zim の報酬システムでは、異なる色の 2 枚のカードを使用します。
BACK INTO ENGLISH
Rinse with water and apply Elystuff. Slowly the word spreads, piques interest, and gives your wife a gift. Zim's reward system uses two cards of different colors.
INTO JAPANESE
水で洗い流し、Elystuffを塗布します。ゆっくりと情報が広がり、興味をそそり、奥様にプレゼントを贈ることができます。Zimの報酬システムでは、異なる色のカードが2枚使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Rinse with water and apply Elystuff. Slowly the information spreads, piques interest, and you can give your wife a gift. Zim's reward system uses two cards of different colors.
INTO JAPANESE
水で洗い流し、Elystuffを塗布します。ゆっくりと情報が広がり、興味をそそり、奥様にプレゼントを贈ることができます。Zimのリワードシステムは、異なる色のカード2枚を使用します。
BACK INTO ENGLISH
Rinse with water and apply Elystuff. Slowly the information spreads, piques interest, and you can give your wife a gift. Zim's reward system uses two cards of different colors.
This is a real translation party!