YOU SAID:

Road work ahead? Uh, yeah! I sure hope it does!

INTO JAPANESE

道路工事先?ああはい！それは確かに願っています!

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Oh yes! It's certainly hope!

INTO JAPANESE

道路建設は先ですか？ああそう！確かに希望です！

BACK INTO ENGLISH

Is road construction ahead? Oh is that so! Surely it is hope!

INTO JAPANESE

道路建設は進んでいますか？あー、そうなの！確かにそれは希望です！

BACK INTO ENGLISH

Is the road construction progressing? Oh, is that so! Surely it is hope!

INTO JAPANESE

道路建設は進んでいますか？あー、そうなの！確かにそれは希望です！

BACK INTO ENGLISH

Is the road construction progressing? Oh, is that so! Surely it is hope!