YOU SAID:

Robert and Hunter went hiking and a bear ate Robert and Hunter ate the bear

INTO JAPANESE

ロバート ・ ハンターはハイキングとテディベアのロバート ・ ハンターが熊を食べた

BACK INTO ENGLISH

Robert Hunter had a bear Teddy bear with hike Robert Hunter

INTO JAPANESE

ロバート ・ ハンターがハイキング ロバート ・ ハンターとテディベア クマを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Robert Hunter had a teddy bear with hike Robert Hunter

INTO JAPANESE

ロバート ・ ハンターがあったロバート ・ ハンターのハイキングとテディベア

BACK INTO ENGLISH

Robert Hunter, Robert Hunter, was hiking with Teddy bear

INTO JAPANESE

ロバート ・ ハンター、ロバート ・ ハンター、ハイキングしていたテディベア

BACK INTO ENGLISH

Robert Hunter, Robert Hunter, was hiking with Teddy bear