YOU SAID:
Robert Kubica, Canada 2007: he's in there somewhere.
INTO JAPANESE
ロバート・クビカ、カナダ2007:彼はどこかにいる。
BACK INTO ENGLISH
Robert Kubica, Canada 2007: He is somewhere.
INTO JAPANESE
ロバート・クビカ、カナダ2007:彼はどこかにいます。
BACK INTO ENGLISH
Robert Kubica, Canada 2007: He is in somewhere.
INTO JAPANESE
ロバート・クビカ、カナダ2007年:彼はどこかにいる。
BACK INTO ENGLISH
Robert Kubica, Canada 2007: He is somewhere.
INTO JAPANESE
ロバート・クビカ、カナダ2007:彼はどこかにいます。
BACK INTO ENGLISH
Robert Kubica, Canada 2007: He is in somewhere.
INTO JAPANESE
ロバート・クビカ、カナダ2007年:彼はどこかにいる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium