YOU SAID:
Robert Norman Ross (October 29, 1942 – July 4, 1995) was an American painter, art instructor, and television host. He was the creator and host of The Joy of Painting.
INTO JAPANESE
ロバート・ノーマン・ロス(Robert Norman Ross、1942年10月29日 - 1995年7月4日)は、アメリカ合衆国の画家、美術教師、テレビ司会者。彼は絵画の喜びの創造者でありホストでした。
BACK INTO ENGLISH
Robert Norman Ross (October 29, 1942 - July 4, 1995) is an American painter, art teacher and television presenter. He was the creator and host of the joy of painting.
INTO JAPANESE
ロバート・ノーマン・ロス(Robert Norman Ross、1942年10月29日 - 1995年7月4日)は、アメリカ合衆国の画家、美術教師、テレビ司会者である。彼は絵画の喜びの創造者でありホストでした。
BACK INTO ENGLISH
Robert Norman Ross (October 29, 1942 - July 4, 1995) is an American painter, art teacher and television presenter. He was the creator and host of the joy of painting.
That didn't even make that much sense in English.