YOU SAID:

Robert the human was a jolly happy man, with a corn cob food and a flesh bag nose, and two eyes made out of skin.

INTO JAPANESE

ロバート人間はトウモロコシ穂軸食品と肉袋鼻と皮膚から作られて 2 つの目を持つ、陽気な幸せな男だった。

BACK INTO ENGLISH

Robert person was cheerful happy man having two eyes, made from corn ear axis food and meat bags nose and skin.

INTO JAPANESE

ロバート ・人はトウモロコシの耳軸食品と肉袋鼻と皮膚から作られた、2 つの目を持つ陽気な幸せな男だった

BACK INTO ENGLISH

Robert, who was a cheerful happy man with eyes made from corn ear axis food and meat bags nose and skin two

INTO JAPANESE

トウモロコシの耳軸食品から作られたロバートが目で明るい幸せな男と肉袋は鼻や皮膚の 2 つ

BACK INTO ENGLISH

Meat bag is made from a corn ear axis food Robert in bright happy man's nose and skin two

INTO JAPANESE

肉袋は、皮膚の 2 つの明るい幸せな男の鼻の中のトウモロコシの耳軸食品ロバートから製

BACK INTO ENGLISH

Meat bags of maize in the skin of two bright and happy man's nose ear axis food Robert from made.

INTO JAPANESE

2 明るく幸せな人間の鼻耳軸食品の皮膚におけるトウモロコシの肉袋からロバートが作られました。

BACK INTO ENGLISH

2 Robert was made from the skin of a happy human nose ear axis food maize meat bag.

INTO JAPANESE

2 ロバートは、幸せな人間の鼻耳軸トウモロコシ食品肉袋の皮で作りました。

BACK INTO ENGLISH

2 Robert is made in the skin of a happy human nose ear axis corn food meat bags.

INTO JAPANESE

2 ロバートは、幸せな人間の鼻耳軸トウモロコシ食品肉袋の皮で行われます。

BACK INTO ENGLISH

2 Robert is made in the skin of a happy human nose ear axis corn food meat bags.