YOU SAID:

Rock and roll the dice and I will be there at the same time I don't have a car so I can get.

INTO JAPANESE

サイコロを揺り動かして、車を持っていないので、すぐにそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Swing the dice and don't have a car, so go there right away.

INTO JAPANESE

サイコロを振って、車を持っていないので、すぐにそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I roll the dice and don't have a car, so I'll go there right away.

INTO JAPANESE

私はサイコロを転がし、車を持っていないので、すぐにそこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

I roll the dice and don't have a car, so I'll go there right away.