YOU SAID:

rock beneath still water

INTO JAPANESE

まだ水の下の岩

BACK INTO ENGLISH

Rocks still under water

INTO JAPANESE

まだ水中にある岩

BACK INTO ENGLISH

Rocks still underwater

INTO JAPANESE

まだ水中の岩

BACK INTO ENGLISH

Still underwater rock

INTO JAPANESE

まだ水中の岩

BACK INTO ENGLISH

Still underwater rock