YOU SAID:

ROCK POUNDS OUT FIRE, CRUSHES SCISSORS, SNAKE, HUMAN, WOLF, SPONGE, BLOCKS (GROWTH OF) TREE. FIRE MELTS SCISSORS, BURNS PAPER, SNAKE, HUMAN, TREE, WOLF & SPONGE. SCISSORS SWISH THROUGH AIR, CARVE TREE, CUT PAPER, SNAKE, HUMAN, WOLF & SPONGE.

INTO JAPANESE

岩ポンド、火を押しつぶすはさみ、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、木ブロック (成長)。 火はさみ、紙、ヘビ、人間、ツリー、ウルフ ・ スポンジの火傷を溶かします。 空気をはさみ棒は、ツリー、カット紙、ヘビ、人間、オオカミ ・ スポンジを彫る。

BACK INTO ENGLISH

Scissors crush the rock lb, fire snakes, humans, wolves, SpongeBob, wooden blocks (and growing). The fire, melt the burned paper, snakes, humans, trees, Wolf sponge. Air liner, stick, tree, cut paper, snakes, humans, wolves, SpongeBob to carve.

INTO JAPANESE

はさみ岩 lb をつぶす、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、木製ブロック (および成長) を発射します。火は焼き付け紙、ヘビ、人間、木を溶かす、ウルフのスポンジ。エアー ライナー、スティック、カット紙、ヘビ、人間、オオカミ、木を彫るためのスポンジ。

BACK INTO ENGLISH

Scissors crush the rock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and growing) launches. Wolf melt baking paper, snakes, humans, trees, sponged the fire. Air liner, stick, cut paper, snakes, humans, wolves, trees to carve the sponge.

INTO JAPANESE

クラッシュ ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (と) 成長を起動をはさみ。オオカミ メルト ベーキング ペーパー、ヘビ、木、人間は火をスポンジしました。ライナーを空気、スティック、カット紙、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジを彫るための木。

BACK INTO ENGLISH

Crash lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth with scissors to boot. Wolf was sponge fire melt baking paper, snakes, trees, man. Liner air, stick, cut paper, snakes, humans, wolves, SpongeBob to carve wood.

INTO JAPANESE

ハサミを起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がクラッシュします。オオカミは、スポンジ火の溶融は、紙を焼く、ヘビ、木、人だった。ライナー空気, スティック, カット紙、ヘビ、人間、オオカミ、木を彫るためにスポンジ。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth will crash with scissors. Wolf, melting of sponge fire was burning paper, snake, tree,. Carve the air liner, stick, cut paper, snakes, human, Wolf, wood sponge.

INTO JAPANESE

ブート ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。ウルフ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。エアー ライナー、スティック、カット紙、ヘビ、人間を彫るオオカミは、木材のスポンジ。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, SpongeBob's fire was burning. The Wolf air liner, stick, cut paper, snakes, humans carve wood sponge;

INTO JAPANESE

起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。オオカミ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。狼エアー ライナー、スティック、切り絵、ヘビ、人間を彫る木スポンジ。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, sponge fire was burning. Wolf air liner, stick, paper cut-outs, snakes, humans carve wood sponge.

INTO JAPANESE

起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。オオカミ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。エアー ライナー、スティック、紙カットアウト、蛇、狼人間を彫る木スポンジ。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, sponge fire was burning. Air liner, stick, paper cut-outs, snake, Wolf Man to carve wood sponge.

INTO JAPANESE

起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。オオカミ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。エアー ライナー、スティック、紙カットアウト、ヘビ、セルロース スポンジを彫るする狼男。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, sponge fire was burning. The werewolf to carve the air liner, stick, paper cut-outs, snake, cellulose sponge.

INTO JAPANESE

起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。オオカミ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。エアー ライナー、スティック、紙カットアウト、ヘビ、セルロース スポンジを彫るする狼。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, sponge fire was burning. The Wolf sculpt air liner, stick, paper cut-outs, snake, cellulose sponge.

INTO JAPANESE

起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。オオカミ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。オオカミは、エアー ライナー、スティック、紙カットアウト、ヘビ、セルロース スポンジを彫る。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, sponge fire was burning. Wolf sculpt air liner, stick, paper cut-outs, snake, cellulose sponge.

INTO JAPANESE

起動ロック lb、ヘビ、人間、オオカミ、スポンジ、ウッド ブロック (および) 成長がハサミでクラッシュします。オオカミ、溶解紙、ヘビ、木、スポンジの火が燃えていた。オオカミは、エアー ライナー、スティック、紙カットアウト、ヘビ、セルロース スポンジを彫る。

BACK INTO ENGLISH

Boot lock lb, snakes, humans, wolves, SpongeBob, wood block (and) growth crashes with scissors. Wolf, dissolving paper, snake, tree, sponge fire was burning. Wolf sculpt air liner, stick, paper cut-outs, snake, cellulose sponge.