YOU SAID:

Rocket team red, rocket team red, be advised: Target: Freeman may be in your sector, stay on high alert.

INTO JAPANESE

ロケットチームレッド、ロケットチームレッド、注意してください: ターゲット: フリーマンがあなたのセクター内にいる可能性があります。警戒を強めてください。

BACK INTO ENGLISH

Rocket Team Red, Rocket Team Red, beware: Target: Freeman may be in your sector. Be on high alert.

INTO JAPANESE

ロケット団レッド、ロケット団レッド、警戒せよ: ターゲット: フリーマンがあなたのセクター内にいるかもしれない。警戒を強めろ。

BACK INTO ENGLISH

Team Rocket Red, Team Rocket Red, be on alert: Target: Freeman may be in your sector. Be on high alert.

INTO JAPANESE

ロケット団レッド、ロケット団レッド、警戒せよ: ターゲット: フリーマンがあなたのセクターにいるかもしれない。厳重に警戒せよ。

BACK INTO ENGLISH

Team Rocket Red, Team Rocket Red, be on alert: Target: Freeman may be in your sector. Be on high alert.