YOU SAID:

rockin' rockin' an rollin' down to the beach i'm strollin'

INTO JAPANESE

ロッキン 'ロッキング'ビーチにダウン私はstrollin '

BACK INTO ENGLISH

Rockin 'locking' down to the beach I strollin '

INTO JAPANESE

ロックンロール 'ロックダウン'ビーチに私はstrollin '

BACK INTO ENGLISH

Rock'n'roll 'lock down' on the beach I strollin '

INTO JAPANESE

ロックンロールはビーチでロックダウン私はstrollin '

BACK INTO ENGLISH

Rock'n Roll locked down at the beach I strollin '

INTO JAPANESE

ロックンロールはビーチに閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Rock'n Roll is trapped in the beach.

INTO JAPANESE

ロックンロールはビーチに閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Rock'n Roll is trapped in the beach.