YOU SAID:

Rodger that, preparing for takeoff.

INTO JAPANESE

ロジャー、離陸の準備。

BACK INTO ENGLISH

Roger, ready for takeoff.

INTO JAPANESE

ロジャー、離陸の準備ができました。

BACK INTO ENGLISH

Roger, you're ready to take off.

INTO JAPANESE

ロジャー、あなたは離陸する準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Roger, you're ready to take off.