YOU SAID:

Roll it on your spoon, create your own boom.

INTO JAPANESE

スプーンで転がして、独自のブームを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Roll with a spoon to create your own boom.

INTO JAPANESE

スプーンで転がして自分だけのブームを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Roll with a spoon and create your own boom.

INTO JAPANESE

スプーンで転がして、独自のブームを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Roll with a spoon to create your own boom.

INTO JAPANESE

スプーンで転がして自分だけのブームを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Roll with a spoon and create your own boom.

INTO JAPANESE

スプーンで転がして、独自のブームを作成します。